Socially distanced street parade greets US teenager after cancer treatment