Woman shares pic of hotel pool compared to how it looked online