California doctor attends virtual traffic court during surgery